Déjà disponibles sur le site internet du service santé/environnement,
les résultats de ce suivi font, depuis la saison estivale 2002, l'objet d'un affichage sur les lieux de pêche au moyen de panneaux dont la réalisation a été prise en charge par le conseil général avec le soutien financier de l'Agence de l'Eau.

Les fiches de résultats à insérer sur ces panneaux sont actualisées selon une fréquence mensuelle et adressées en mairie par la DDASS en vue de leur affichage.